Thursday Night - Hour of Power

he called you a cauliflower

christ I wish I'd paid attention at school and maybe once used french in a real capacity. all I have is half remembered phrases, a distinct lack of grammar and some weird vocab.

je suis dehors

ah non!

there, on a boris bike. not.

laisses bé-tom, on va faire du lo-vé .

there, on a boris bike. not.

am almost tempted to do this. we should have a comedy HoP sometime. BMX, Boris and Downhill bikes welcome :)

^tandemtandemtandem

laisses bé-tom, on va faire du lo-vé .

you've completely lost me with this, but I like the bilingual wordplay. I think.

Չեմ հասկանում:

you've completely lost me with this, but I like the bilingual wordplay. I think.

french slang. http://french.about.com/od/vocabulary/a/verlan.htm

they're not very inventive... but it totally took off. All my friends talk like that now.

defo not word-play. I'm not intelligent enough to be witty. You've met me, you should know that...

laisses bé-tom, on va faire du lo-vé .

correct french:

laisses tomber, on va faire du vélo.

translated:

forget it, lets ride bikes.

Չեմ հասկանում:

Armenian for Boris Bike?

ahh I totally would have got it in the end. I like.

No, it's not Boris Bike.

ooh never seen written armenian before - I like the look of it. but I have no idea how you'd go about saying it.

gosh but google deals with that too. well I never.

Չեմ հասկանում
Ch’yem haskanum

magic.

there's a little blue button with a speaker on it. click and listen.

How come do you speak Armenian?

Me? I don't. Google Translator does it for me.

cheat!

anyway. tomorrow. me in. probably fixed. need to clean and oil it tonight but got a few other errands to do first so see how things go. if not, I'll be riding something else. obvs.

business as usual. 6:30 at york gate inner circle thing for 6:45 funtimes.

If I actually get my act together tomorrow, don't sleep till midday and actually do some work, I might make it. Don't know how likely that is though.

I might be having a little tootle around the park before a work dinner thing tonight. Yell me..

I put the aerobars on to compensate for lack of gears. that's legitimate, right?

oh totally. I just pedal harder, but I'm sure aerobars have the exact same effect.