-
• #25377
Well, if a) my Grubb is road ready and b) I can get a baby sitting pass, I may well.
-
• #25378
He's no Westie, so he's disqualified ... er, wait a minute.
-
• #25379
Oh, just read back. The anniversary is not this week. Even the fake one.
But, November 23rd has a couple of advantages: my Grubb will almost definitely be ready. It's the day before my birthday.
Booked.
-
• #25380
I'm up for a beer this week. The weather looks passable, so somewhere with a garden and/or river view?
-
• #25381
Name a venue!
I should be able to bring along some freshly picked zwetschgen and (surprisingly) plump sloes.
Anybody need some sloes for sloe gin? -
• #25383
I will make it one day, promise but I've got an free bar elsewhere.
-
• #25384
free bar
Presumably the hosts do not know you?
-
• #25385
They know me but they've been making a lot of money out of me for a while so it's in their best interests to keep me happy/drunk.
-
• #25386
Apologies, I'm somewhere East again tomorrow night.
-
• #25387
It's probably the rough equivalent of those loyalty cards where you end up getting about 0.00000001% of your initial outlay back, which I guess works out at around £3,000 in your case.
-
• #25388
Kein zwetschgen fur Sie.
-
• #25389
Keine Zwetschgen für dich.
Fixed. :)
-
• #25390
My German is rusty, one mistake in every word! :(
-
• #25391
Not in the last one--I only corrected that because I would expect you to address me using the familiar form, not the polite form (of course it's a fairly moot point as we know one another in English).
-
• #25392
As I was typing my pitiful German,
something in the back of my mind told me 'dich',
but a serious 'voice' said ignore that it's a song lyric!And, a bit of Googling later, it is a refrain from Propaganda's 'Dr. Mabuse',
'kein zuruck fur dich'
https://www.youtube.com/watch?v=bHKm4mLTLs8
-
• #25393
Kein Zurück für dich.
Fixed. :)
Well, it's just a perfectly ordinary pronoun, so it necessarily occurs in a lot of contexts.
-
• #25394
Yeah, but it was the shape of the sentence,
as soon as I thought 'Kein ....' my memory autocompleted the '..... fur dich',
even though there is no correspondance between success/damsons / Zuruck/Zwetschgen.
[Continued apologies, I seem not to have the German keyboard option set up on this laptop,
so have no instant access to umlauted 'u's]. -
• #25395
If you're on Windoze, Alt+Ctrl+0252. Linux Alt Gr+[, then u.
-
• #25396
Just Alt+0252. Shouldn't need CTRL I don't think.
-
• #25397
Hmm,
NumLk 'On'
LHS Alt+Ctrl+0252 nothing
RHS Alt+Ctrl+0252 worked just the once in Notepad, not in this box.
(this laptop, bought in Singapore, has always been a little iffy on non-standard stuff,
@ is not Shift2, but Shift'). -
• #25398
ü
-
• #25399
That was Alt+0252
-
• #25400
Oops, sorry, yes, Alt+0252. Thanks, hüppü.
You ever going to show up again?
Maybe the (now non-authentic) 10th anniversary?