Anyone here speak German?

http://www.zimmermann-bau.at/de/default.asp?ID=54

oliver,
can you tell me if these people are contractors or product suppliers (or both), please?
hopefully the latter.

many thanks.

I was in Germany last week, Dusseldorf & Schmallenberg

As you were

Ja ein Klein. Ein Sehr Sehr Klein. Actually that's all I know

http://www.zimmermann-bau.at/de/default.asp?ID=54

oliver,
can you tell me if these people are contractors or product suppliers (or both), please?
hopefully the latter.

many thanks.

They're weekend cannibals, stay away!

http://www.zimmermann-bau.at/de/default.asp?ID=54

oliver,
can you tell me if these people are contractors or product suppliers (or both), please?
hopefully the latter.

many thanks.

They're both--they seem to manufacture and erect prefab constructions. They prepare the parts in their own factory. It's not quite clear what types of buildings they can do--there's quite a lot there about eco-friendly construction of single-family homes.

Nein.

ace.
i owe you a drink.
thanks

i'm a fan of bummelgern

What's that supposed to refer to?

Oui, un-petit pu

«Oui, un petit peu.»

Ja ein Klein. Ein Sehr Sehr Klein. Actually that's all I know

If you wanted to translate Greasy's French into German, it would mean: "Ja, ein klein wenig." or: "Ja, ein kleines bißchen."

«Oui, un tout petit peu.» would be: "Ja, ein ganz klein wenig." or:"Ja, ein ganz klein(es) bißchen."

Google Translate?!

I like to be spoken at in German...

ace.
i owe you a drink.
thanks

You're most welcome. Forgot: They also advertise themselves as a one-stop shop here:

http://www.zimmermann-bau.at/de/default.asp?ID=17

They refer to partner companies together with whom they can cover every aspect of the building process, from planning permission and other official matters, leaving it up to the client to decide how many of their services they want.

Ich nichten lichten!

Grrr ... stop that faulty German already, everybody. I can't even work out what CG could possibly mean. :)

Ja ein Klein. Ein Sehr Sehr Klein. Actually that's all I know

What Oliver said, but I might ad that if I was childish I'd hear you say something grammatically incorrect that about your rod.

What's that supposed to refer to?

«Oui, un petit peu.»

If you wanted to translate Greasy's French into German, it would mean: "Ja, ein klein wenig." or: "Ja, ein kleines bißchen."

«Oui, un tout petit peu.» would be: "Ja, ein ganz klein wenig." or:"Ja, ein ganz klein(es) bißchen."

Thank you for helping me aviod any future embarrassment amougst my deutsche freunde

I was in Germany last week, Dusseldorf & Schmallenberg

As you were

Insert 'Everton fan in Europe' pun here ..........

Peter you've lost the news!

"Gott im Himmel"

This word doesn't exist. You might mean "Jugendherbergsverein".

[QUOTE=andyp;1054365]Das hund. Das auto.

"Der Hund. Das Auto."

Pretty much all nouns in German have an initial capital, so that it is usually safer to put one on them.

Hmmmm. You could have let those errors go ... or ...

[QUOTE=neu] I'm a fan of bummelgern

What's that supposed to refer to?
[/QUOTE]

Bummeln = to stroll

as in
Ich bummeln gern in parkplatz am Montag mit deine Mutter

Hmmmm. You could have let those errors go ... or ...

Never!

And sort out your quoting. :)

Thank you for helping me aviod any future embarrassment amougst my deutsche freunde

Be careful to avoid embarrassment among your English friends. ;)

And 'any' future embarrassment? Your conversations don't seem to be very wide-ranging if this covers it all. ;)

Bummeln = to stroll

as in
Ich bummeln gern in parkplatz am Montag mit deine Mutter

"Am Montag bummele ich gerne mit Deiner Mutter auf dem Parkplatz herum."

This is a strange thing to do, even in Germany.

Be careful to avoid embarrassment among your English friends. ;)

And 'any' future embarrassment? Your conversations don't seem to be very wide-ranging if this covers it all. ;)

"Am Montag bummele ich gerne mit Deiner Mutter auf dem Parkplatz herum."

This is a strange thing to do, even in Germany.

You're a bit too German for me. I'm out

http://homepage.mac.com/konstantinbinder/londonleben/dertommi.mp3

"Am Montag bummele ich gerne mit Deiner Mutter auf dem Parkplatz herum."

On Monday I like to go shopping around with your mother in the parking lot

You Germans are a strange bunch. FACT

Ich nichten lichten!

Peter, you've lost the news!