Will I die while cycling to work?

that's fine but let's see those stats for running deaths so we can make a stat based decision.

Stats on injuries to pedestrians like cycling both include intoxicated and non-intoxicated individuals, however walking while drunk makes up a much larger percentage of the data.

Not sure how you qualify out this variable.
However I asked the ambulance drivers if they pickedup many runners = I was the first one they could recall.

Not sure stats or expert opinion are needed tho.
Its simple physics that when cycling you are moving faster than when running and no better protected aside from a helmet.

Added to the fact pedestrians have a dedicated roadspace from other forms of traffic.