Current Projects chat and miscellany

my birthday is coming up so my girlfriend bought me this:

image ru

how to screenshot on windows

The seller didn't know what it was, but said it might be German. From the lugs and fork crown i think it might be a Gitane? If anybody can tell, let me know. If i can get an i.d i would like to get decals for it.

My Gitane looked exactly like that, but with other paint ofc.
http://www.pedalroom.com/bike/gitane-pista-5774