You are reading a single comment by @mpanana and its replies.
Click here to read the full conversation.
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
@mpanana
Hi guys and thank you Mark for the udate. The original text in English (since google translate doesnt make sense)
'After a week of many long surgeries and fighting for his life, Sofoklis left us yesterday evening. A complication worsened his condition the last 24 hours and the fight was lost.
On Monday, his sisters and cousin wanted to upload the following post. This was the day we were all waiting for, including the doctors; for his condition to be stable and improved.
“We would like to thank you all. The doctors and nurses in the O.R. and the Intensive Care Unit that are giving their best effort. Everybody that has come by or is staying with us during the visiting hours and everybody who’s expressing their interest and care in any way possible. Your companion, your positive thinking, your faith, your wishes and prayers and your support give strength to Sofoklis and us.”
During the next few days he will be transfered to Greece and we will then announce more details about his funeral.
The grief we’re feeling cannot be described, written or transfered. We still can’t believe what happened. We still can’t think of our lives without Sofoklis in it. During these days we, his family and friends, were all optimistic that he would wake up so we could tell him what happened and show him the many messages of love and support written by his friends and relatives. I hope he left knowing by how many people and how much he was loved. I hope he left this life in serenity and peace.
You can’t write a eulogy for your best friend. I just can’t.
See you when I see you my beloved friend.'
Thank you all for your wishes and support this very difficult week. Ride safely.