"New Oxford Street" would usually indicate a word that is an anagram of Oxford and means street, the "new" implying a new formulation of the letters. I am not sure that there is an anagram of Oxford that means street unless it is Oxford itself which is the name of a street.
^ surprised you didn't see this @Fox
obviously "foxrod"