mrs_com-in-law said she had locked the cat flap to stop her running away. got in about an hour ago and found she had set it to only let them out and keep them out, and had left the back door unlocked.
thankfully, they were just howling outside and all our possessions appear to be present and correct.