I guess you're asking how they got the outer cable onto the cable when both ends are capped?
I'd say they fitted the outers before soldering (or however it's done) on the other end
@O'Shane started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
I guess you're asking how they got the outer cable onto the cable when both ends are capped?
I'd say they fitted the outers before soldering (or however it's done) on the other end