A solution to NOT drill your track forks and have a normal front brake nonetheless

You're still not getting it.
I read what RPM said to just mean if you attached ANYTHING to the star nut bolt which would allow you to exert leverage on it, it would move easily as it wasn't designed for anything more than applying a pretty small amount of vertical pressure onto the headset.

the above is what you still seem to be not taking in.