Point 4 is 'religion' (the word) used as common parlance, it is not a literal meaning. "He was fucking religious about time keeping, if you were 30 seconds late he would shout at you"
For instance, we may find 'fire' listed in a dictionary - and below all the definitions that deal with combustion and so on - there might be one that adds - 'passion' (or something similar) - as in "his heart was filled with fire".
In this respect, I would guess the legislative use of 'religion' would have a fairly tight definition (to be honest I have not read the actual bill) - to mean established and recognised religious organizations. - I doubt I could claim a zealous pursuit of - for instance - environmentalism as a religion in this sense.
Well, like I say, I imagine the definition is fairly narrow, but your point still stands in the respect that the views of one religion will almost certainly outrage and offend another, so we are looking at a situation where even expression of religious belief is in danger of being subject of prosecution.
I'll say it again.
http://www.erasmatazz.com/library/Game%20Design/Matrix1.jpg