Guerilla Pot Hole Spraying?

With a bit of perseverance you can zoom in pretty close using Google Street View, then hit the link button and e-mail the co-ordinates. Might be a useful reporting tool. The ones near me are still gonna get sprayed though, when the builders merchants get road marking spray back in stock

Might that not be confusing if Street View doesn't show the actual pothole (the views being generally quite a bit out of date, as I understand it)?

I find it's usually enough to say 'outside number x' etc. They'll find it.