The Troubles as a name is surely a bit of political sleight of hand? Other names might be seen as acknowledging that there was a conflict of interests between British citizens that was leading to violence, and when you start digging into that it gets messy for the state pretty quickly.
Calling these incidents ‘wars’ is verging on preposterous.