Originally I though it was because the images were a render and that in real life it would slightly different, but this head on seems to indicate that's not the case.
FWIW I really like it but when you compare the scale against the scale on the OG it kinda kills it for me.
I thought it was the curve of the crystal distorting the text?