The washer is there to prevent the headset from coming apart from vibration. So you do need one. However, the top nut doesn't need to be fully engaged (not sure if that is the right word). A couple of threads are fine. That might just give you enough space.
I forgot to measure stereer before mounting headset... will it work without washer or should I order some lower stack headset?