Do I route the gear cables through these guides or does that little hole take a screw-on guide?
They're designed to just run the cable through. You might find there's enough space to put some kind of sleeve (probably PTFE) on the cable which will protect both the paint and cables.
@hamrack started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
Do I route the gear cables through these guides or does that little hole take a screw-on guide?