-
If they were native speakers of gaelic and just wanted to speak it fine, and I don't care if they do, but in this context it is so forced and painful. And it is designed to deliberately exclude those who do not speak gaelic.
What do you care? Let them alone, let them do what they want, stop trying to make them English - An entire bloody empire was built on that premise, which I don't think anyone would look back with admiration on.
No, it's not. They don't really speak gaelic, they never spoke it or were interested in it before. They have suddenly decided they want to start speaking it because of the rampant nationalism being whipped up by the SNP. If they were native speakers of gaelic and just wanted to speak it fine, and I don't care if they do, but in this context it is so forced and painful. And it is designed to deliberately exclude those who do not speak gaelic.