You can use the Mount and some Shorter rubber bands to attach it to a watch strap/armband. But its probably just easier to buy a forerunner quick release strap. It'll be twisted 90 degrees. But at least its not bouncing around in a Pocket. Plus you can still read it (if at an annoying angle).
Can you put the 510 in your pocket and use it for running with the heart rate strap?