Measure your curtains and figure out what size you'll need, buy some material from one of the African places on Atlantic Road/Market Row/Granville Arcade, take to the Somalian seamstress lady in Reliance Arcade and she'll turn them into curtains for you... Job done...
You're probably talking £30-£50 all in... Very rough estimate...
good tip. I need curtains...