sorry i just noticed this was here and maybe it isn't anymore.
a wee couple of things. when you say fixed do you mean that one cannot be removed from the other? and as it is french does that mean that it is for 9mm rather than 9.5mm cotters?
hello to all on the forum too, fist time poster ;)
or indeed, first.