Removing BB from vintage steel frame

you is right! A stuck seatpost can be the ultimate misery at least with old stuck BB's you can cut the stuck chainset off with an angle grinder and usually use the large hammer and punch technique to get the old BB out

How van I prevent to destroy the thread using this method?

By the way, I have bought the frame, will receive it today.