Moderators (requests and notices)

This isn't meant to be a trolling comment/question- has anyone tried talking to Marcom in person and/or in his native language?

His written English is often quite opaque, and I personally have trouble working out what he is trying to say, maybe the reverse is true- might it be that this kerfuffle is, in part, due to errors in translation?

Marco's perfectly easy to talk to in English, and on the occasions when I've met him has always come across as an interesting and pleasant person. This obviously doesn't explain his current posting attitude.