Don't think there is going to be anything you can do to make them fit. I guess you either need to return the levers or get new bars.
@Butters started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
Don't think there is going to be anything you can do to make them fit. I guess you either need to return the levers or get new bars.