I've asked the old man (Oxford 1st, taught Classics for 20 years and used to set national Latin exam papers), and I'm assuming he knows his stuff. He reckons the best translation is "tempus imago." Take it or leave it.
@samueldavidkeyes started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
I've asked the old man (Oxford 1st, taught Classics for 20 years and used to set national Latin exam papers), and I'm assuming he knows his stuff. He reckons the best translation is "tempus imago." Take it or leave it.