Does anyone own a Canyon?

^This

Here's my Allez showing much bigger loops of gear housing than you have (they just overlap in front) and that's shorter than how it was supplied from stock.

My set-up has the same situation as the cables meet (running SR gears though). When you turn the bars to the left eventually the front brake cable fouls the gear cable. Thats far more than I'd turn them while riding though.