It's referring to the grub screws, top and bottom right in the yellow plastic part. The tab you are referring to moves when you twist your foot, the grub screws limit how far it can move.
@Object started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
It's referring to the grub screws, top and bottom right in the yellow plastic part.
The tab you are referring to moves when you twist your foot, the grub screws limit how far it can move.