dial 101 explain the situation again and ask the operator to have email sent to the officer who attended the incident, so that officer could contact the owner on your behalf.
This sounds like the best plan.
@spenceey started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
This sounds like the best plan.