that junction is a little confusing - the way navarro road is one way in two different directions from the junction, with contraflow cycle lanes on different sides of the road. and in latvia they drive on the right. if she was used to driving/cycling there, and only came here in june, and had just started cycling here, i suspect it was just enough contradictory information to let her look left, out of habit, rather than right, at the junction.. hope she pulls through...
Spot on.