Yeah it should be fine. I have used chains made of many bits of chains in the past and they've been fine. I think the reccomendation not too is a little like the recommendation not to mix different brands of batteries.
Actually have had two chains break while using them. This may be related...