Just pop down and said "hey mate, the wheels feel a bit flexy for my liking, can you able to tighten the spokes a bit more to stiffen it please?"
I don't think you'd upset him when asking to 'stiffen' the wheel.
@edscoble started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
Just pop down and said "hey mate, the wheels feel a bit flexy for my liking, can you able to tighten the spokes a bit more to stiffen it please?"
I don't think you'd upset him when asking to 'stiffen' the wheel.