I don't like the slogan because it suggests that I'd be driving a car if I didn't have a bike. "One less public transport passenger" is less catchy and antagonising I guess
or 'one less person jammed in your armpit' but then the people of the underground would not see you....
or 'one less person jammed in your armpit' but then the people of the underground would not see you....