HowTo? Fixed / Singlespeed conversion from an old bike

it will be a nine speed cassette on a freehub body, you can't make this fixed without a surly fixxer.

the freewheel hub will have no reverse threads, you can't make this fixed, period.

any cranks can be used provided they give a reasonable chainline.

so my only option is to buy a fixed back wheel ?