You cable guide/stopper has a stopper for a piece of outer casing that goes from this bolt-on part to the front mech. The front mech should have a stopper as well. Several older type front mechs do.
Of course, you can try to find/buy a bolt-on cable guide for front and rear mech (the most usual model, used on almost all geared road bikes till late 1970's.
Suntour, Shimano, Campagnolo, etc...
But you can also drill a small hole in the BB-shell (bottom) and cut M5 thread. Then use a part as suggested by Pifko. Then, the cable runs underneath the BB-shell.
It's your own decision if the cable for the rear mech will be routed over the BB-shell or if it will go below the shell also. Of course, this is only possible if there is no braze-on cable stopper on the RH chain stay.
You cable guide/stopper has a stopper for a piece of outer casing that goes from this bolt-on part to the front mech. The front mech should have a stopper as well. Several older type front mechs do.
http://cgi.ebay.co.uk/SHIMANO-CABLE-STOP-GUIDES-CHROMED-Fits-Down-Tube-NOS_W0QQitemZ370223355403QQcmdZViewItemQQptZUK_sportsleisure_cycling_bikeparts_SR?hash=item563308160b&_trksid=p3286.c0.m14&_trkparms=65%3A12%7C66%3A2%7C39%3A1%7C72%3A1688%7C240%3A1318%7C301%3A0%7C293%3A1%7C294%3A50
Of course, you can try to find/buy a bolt-on cable guide for front and rear mech (the most usual model, used on almost all geared road bikes till late 1970's.
Suntour, Shimano, Campagnolo, etc...
http://cgi.ebay.co.uk/vintage-NOS-campagnolo-DT-cable-guide_W0QQitemZ280368139583QQcmdZViewItemQQptZLH_DefaultDomain_0?hash=item41473e4d3f&_trksid=p3286.c0.m14&_trkparms=65%3A12%7C66%3A2%7C39%3A1%7C72%3A1688%7C240%3A1318%7C301%3A0%7C293%3A2%7C294%3A50
But you can also drill a small hole in the BB-shell (bottom) and cut M5 thread. Then use a part as suggested by Pifko. Then, the cable runs underneath the BB-shell.
It's your own decision if the cable for the rear mech will be routed over the BB-shell or if it will go below the shell also. Of course, this is only possible if there is no braze-on cable stopper on the RH chain stay.