Crank problem

I hate throwing away useable or repairable stuff as much as the next man - no, I would say I probably hate it more - but surely that's more trouble than it's worth and only worth bothering with if the cranks were very high quality, which it doesn't look as though they are.

But if I could get it done cheap, then it would be worth it...