Bike Sizing?

I don't think it makes much difference as the angle difference between a standard road frame and a track frame is only a couple of degrees, which won't affect your position much.

depends how picky you are. 2 degree difference on a 60cm frame is 2.09cm