Cornering - Fixed vs Singlespeed

Not really, although I am kind of aware of the pedals getting closer to the floor.

If you're going to be apprehensive about switching to fixed, be more worried about striking a pedal on the kerb than on the ground.

Agree - that's all you gotta look out for when squeezing through gaps near the kerb if moving to fixed