'Three day monk' is a literal translation of a Japanese four-character proverb: 'mikkabouzu'. It's used to mean someone who takes up a new endeavour only to give it up soon after, like a novice who tires of monastic asceticism after three days.
It reminds me to continue what I start!
(Edit: this bbs software hates kanji.)
@threedaymonk started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
'Three day monk' is a literal translation of a Japanese four-character proverb: 'mikkabouzu'. It's used to mean someone who takes up a new endeavour only to give it up soon after, like a novice who tires of monastic asceticism after three days.
It reminds me to continue what I start!
(Edit: this bbs software hates kanji.)