I think the team could argue that because her injuries occurred during a Dutch National Team training camp, then the national federation should shoulder the majority of any liabilities.
It's an awful situation, so I hope some kind of agreement is reached.
You'd think a team would have insurance that would cover such eventualities. They should!
(Lifetime salary due to catastrophic injuries)
https://velo.outsideonline.com/news/amy-pieters-takes-sd-worx-protime-to-court/