I think you'll be ok.
I remember a customer coming in and telling us he'd ridden most of swineley on a road bike, including rolling the infamous "jump gully" with no issues.
Those bits of Swinley are fine on a road bike. I used to commute along a few of those tracks on a hybrid.
Got some funny looks off the cool kids when I was riding the "downhill" trails on my trusty, slick shod, Boardman complete with pannier on the back on the way home from work.
How offroad are these unsealed bits in Swinley? Am I going to wanna kill people if I ride a road bike on them?
https://www.lfgss.com/comments/17260917/