Just superglue a ball bearing in there as another option.
Acetone will dissolve it in the workstand at home (make sure it's the 100% stuff), though will take about 20 mins with some fettling to get the ball bearing out. No thief gonna wait that long.
Someone suggested to me putting woodfiller in the bolts, which can be chipped out when the time comes to make adjustments/replacements.