You are reading a single comment by @6pt and its replies.
Click here to read the full conversation.
-
Pokémon is a portmanteau of Pocket Monsters, which was already trademarked in the west and thus couldn’t be used for the brand.
6pt-
Pokémon is a portmanteau of Pocket Monsters, which was already trademarked in the west and thus couldn’t be used for the brand.
Was the trademark issue even a problem, given the love of English-derived portmanteaux in modern Japanese culture, e.g. cosplay, bodycon and others
gbj_tester
Pokémon.
Animé and manga, and I guess hentai and some other pron words from Japan.