I would try new bearings and see what happens, there's a small chance one of them has worked it's way outbound and that's the play, find a socket that fits the outer diameter and twat both sides whilst supporting the hub shell opposite, but worn bearings sometimes have play rather than feel like shit.
I would try new bearings and see what happens, there's a small chance one of them has worked it's way outbound and that's the play, find a socket that fits the outer diameter and twat both sides whilst supporting the hub shell opposite, but worn bearings sometimes have play rather than feel like shit.