I am a frame builder AMA

Even wrapping masking tape around should give you quite a good guide to follow by eye.

This. It's the only way I can cut or file in a straight line!

Only other thing would be if it's a 28.6mm seattube and there's room, stick an old 1 1/8" stem around it and file down to that.