accounting for the capacity it will lose over its lifetime.
Or just the inherent losses due to internal resistance, and the fact that Ah capacities are measured at a specified drain rate which might be lower than the actual application rate. Wh is the area under the graph:
7.4v * 500mAh ought to be 3.7Wh, so maybe they're already accounting for the capacity it will lose over its lifetime.