I don't know what type of cargo bike you have but presumably it has a front wheel or wheels that are IN FRONT of the cargo and would be a great spot for a FRONT light. Feel free to show us where the man touched, where the lights could be mounted out front.
I could stick it on the cargo’s head?
(If I can’t figure out a quick bracket I’ll get a fork light and run it off the battery)