I disagree, ours does that and in torrential rain, it creates a waterfall effect in front of the french windows. Also creates a tide mark on the rooflight that is slightly in the flow of the water.
If you want done 100% (and you can’t take it over the side of the house as you are in a terrace) it means taking the water through the roof, the room below and in to a subsurface drain.
This is fine