You could, but the angle between the straddle cable and a line through the cable mount point and pivot point should be as close to 90deg as possible, putting the bridge infront of the seattube like that would make it a considerably more obtuse angle.
Having next to no experience with cantis or u-brakes can you set cantilever brakes the same way like this?