So put too much torque down?
Or the olive misaligned inside causing it to be too tight.
Also, some Shimano shifters come with an olive preinstalled, you definitely want to make sure that you're not trying to stuff another in there. I've seen that as a common way to crack a shifter in this area.
@Kanj started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
Or the olive misaligned inside causing it to be too tight.