Our place was badly renovated in the mid 70s.
There are a couple of places where the central heating pipes are in only a thin screed. Routinely warm underfoot.
Any leak you think you might have could be verified by checking the header tank.
(If you have an old style non-Combi system).
I can feel a warm patch in the kitchen floor - I’m guessing this means some kind of hot water pipe leak?