From their site: "Beetles can be a threat to old buildings but sound timbers and old woodworm holes are sprayed unnecessarily when a building changes hands."
I am not involved with them, but they are a well respected organisation that I have a lot of time for.
nah tell her the Society for the Protection of Ancient Buildings told you not to do it :)